Integritas, Profesionalisme, dan Kerahasiaan

Filosofi & Identitas Kami

Nama Ararui berasal dari akar bahasa Pasifik/Melanesia yang bermakna "mengurai ikatan dan membuka jalur".

Filosofi ini mencerminkan peran utama kami: mengurai rumitnya birokrasi, kendala bahasa, serta rintangan administrasi agar transaksi bisnis maupun kebutuhan legalitas Anda berjalan mulus.

Sementara itu, Translindo menegaskan fungsi kami sebagai pusat Translasi (Penerjemah Dokumen Resmi Tersumpah & Non-Tersumpah) sekaligus Transisi/Transportasi (Layanan Undername & Eksekusi Kepabeanan) bagi para pemilik barang dan pelaku bisnis di Indonesia.

Siapa Kami?

PT Ararui Ekspor Translindo adalah perusahaan penyedia layanan terpadu (One-Stop Global Enabler) berbasis di kawasan strategis Pelabuhan HUB Makassar, Sulawesi Selatan—yang bergerak di bidang sewa legalitas ekspor (undername), jasa penerjemahan dokumen (sworn & non-sworn translation), serta legalisasi dokumen internasional (Apostille).

Kami hadir untuk memenuhi dua kebutuhan utama:

Pemilik Barang & Supplier:

Bagi Anda yang sudah memiliki buyer sendiri di luar negeri, kami siap menjadi eksekutor undername dan pengurus legalitas ekspor hingga kargo siap diberangkatkan melalui Pelabuhan HUB Makassar.

Perorangan, Perusahaan, & Instansi:

Bagi Anda yang membutuhkan layanan penerjemahan dokumen resmi (Sworn/Non-Sworn Translation) dan legalisasi Apostille, baik untuk keperluan ekspor, administrasi legal corporate, pendidikan, maupun hubungan internasional.

Anda fokus pada pengembangan produk, negosiasi buyer, atau kegiatan inti bisnis Anda—biarkan kami sebagai mitra terpercaya yang menuntaskan urusan legalitas, dokumen, dan eksekusi pengirimannya.

Visi Kami

Menjadi jembatan eksekusi ekspor dan komunikasi lintas bahasa yang terdepan, aman, serta terpercaya dalam menghubungkan potensi bisnis Indonesia dengan pasar internasional.

Misi & Komitmen Kami

- Menyediakan layanan undername ekspor, penerjemahan tersumpah, dan legalisasi Apostille yang legal, transparan, patuh hukum, serta tepat waktu bagi seluruh pelaku usaha dan masyarakat Nusantara.

Ekosistem Layanan PT Ararui Ekspor Translindo

1. Layanan Undername Ekspor (Sewa Lisensi Resmi)

Sudah deal dengan pembeli luar negeri tapi belum memiliki PT, NIB Ekspor, atau akun Bea Cukai? Gunakan legalitas dan badan hukum resmi Kami. Barang tetap milik Anda, transaksi sah secara hukum, dan pengiriman berjalan aman di bawah bendera kami.

2. Layanan Penerjemahan Dokumen Terpadu & Legalisasi (Translindo)

Kami melayani jasa penerjemahan resmi (Sworn / Non-Sworn Translation) serta pengurusan legalisasi dokumen internasional / Apostille:

Jaminan Kerahasian Dokumen (Non-Disclosure Commitment):

Kami memahami bahwa dokumen Anda berisi informasi berharga dan sensitif. PT Ararui Ekspor Translindo menjamin 100% kerahasiaan seluruh dokumen, data perusahaan, maupun informasi personal Anda. Kami siap menandatangani Perjanjian Kerahasiaan (Non-Disclosure Agreemant / NDA) untuk memastikan berkas Anda aman dan tidak disalahgunakan.

Layanan Legalisasi Apostille:

Pengurusan pengesahan dokumen publik secara resmi melalui Kemenkumham agar dokumen Anda langsung diakui dan berlaku secara hukum di negara-negara anggota Konvensi Apostille tanpa prosedur kedutaan yang rumit.

Dokumen Perdagangan & Ekspor:

Sales Contract, Commercial Invoice, Packing List, Certificate of Origin (COO/SKA), MSDS/SDS, dan PEB.

Dokumen Legal & Korporasi:

Akta Pendirian, SIUP/NIB, Kontrak Kerja Sama, Laporan Keuangan, Dokumen Audit, Peraturan Perusahaan, & Putusan Hukum.

Dokumen Perorangan & Akademis:

Ijazah, Transkrip Nilai, Paspor, KTP, Akta Kelahiran, Surat Nikah, & Dokumen Pendukung Beasiswa/Aplikasi Visa.

3. Dukungan Kelengkapan Dokumen

Untuk pemenuhan sertifikasi teknis dan surat izin khusus (seperti Sertifikat Karantina, Phytosanitary, Health Certificate, analisis laboratorium, hingga legalitas komoditas khusus), Kami bekerja sama secara solid dengan profesional terpercaya untuk memastikan seluruh berkas kepabeanan Anda lengkap dan valid.

4. Berfokus di Pelabuhan HUB Makassar, Sulawesi Selatan

Untuk layanan pengiriman kargo, kami memfokuskan eksekusi melalui Pelabuhan HUB Makassar sebagai titik simpul logistik utama yang cepat, strategis, dan responsif untuk wilayah Indonesia Timur dan sekitarnya.

5. Skema Perpajakan & Transaksi Fleksibel

Kuitansi Resmi (Perorangan / Non-PKP):

Transaksi fleksibel tanpa Faktur Pajak untuk kemudahan dan efisiensi biaya perorangan.

Kode 040 (DPP Nilai Lain):

Efisiensi PPN khusus penagihan Fee Jasa saja (BUKAN dari total nilai barang).

Kode 010:

Penagihan standar PPN penuh untuk entitas perusahaan swasta (B2B).

Khusus Instansi Pemerintah & BUMN:

Penyesuaian mekanisme pemungutan khusus mengikuti aturan bendaharawan.

Mengapa Berkolaborasi Bersama PT Ararui Ekspor Translindo?

Berkolaborasi Dengan Kami

Alur Mandiri

Bagaimana Kami Bekerja?

Konsultasi & Kesepakatan:

Sampaikan kebutuhan Anda—baik data transaksi ekspor yang sudah deal dengan buyer, maupun berkas dokumen yang ingin diterjemahkan/dilegalisasi.

Dokumen & Penerjemahan:

Tim memproses penerjemahan dokumen (Sworn / non-Sworn Translation), legalisasi Apostille Kemenkumham, serta penyiapan seluruh kelengkapan berkas ekspor.

Proses Kepabeanan (HUB Makassar):

Eksekusi undername dan pengurusan izin pabean di Pelabuhan HUB Makassar berjalan cepat dan patuh hukum.

Logistik & Kapal Berlayar:

Kargo diproses dan diberangkatkan secara aman menuju negara tujuan.

Laporan & Faktur Pajak:

Penerbitan dokumen kepabeanan dan Faktur Pajak (Kode 010/040 & Mekanisme khusus untuk Instansi Pemerintahan / BUMN) secara transparan dan akuntabel.

Selesai (Finish):

Transaksi tuntas dengan legalitas bersih, aman, dan dokumen lengkap.

Siap Ekspor & Mengurus Dokumen Tanpa Ribet?

Page updated

Google Sites

Report abuse